BIBLIOGRAFÍA ESENCIAL SOBRE LUISA SIGEA DE VELASCO.

En esta bibliografía que presentamos, allí donde hay acceso actual a través de internet, queda reflejado, para facilitar su acceso a interesados y estudiosos, pues nuestro propósito es que se estudie la vida y obra de esta ilustre taranconera por cuantas más personas mejor.
[Indicamos aquí la última actualización: 30/07/2022].

Manuscritos.-

• Duarum virginum colloquium de vita aulica et privata. Ad Augustissimam eamdem Mariam Infantem Sintrae descriptio poetica. Localización: Toledo, Biblioteca pública (actual Biblioteca Castilla-La Mancha), signaturas: ms. 338 (ex libris mss. Bibliothecae B.J. Gallardo, nº 835).
• Poesías castellanas. Localización: Biblioteca privada del Marqués de Laurencín, s. XVII

Epistolarios.-

• Cartas de Loysa Sigea en español y latín, dirigidas a Pablo III, Felipe II y Joannes, preceptor del príncipe heredero de España, don Carlos. Localización: Londres, British Library, signaturas: Add.9939, ms. misc., s. XVI.
• Dos cartas a Alvar Gómez de Castro, en latín. Localización: BNE, signaturas: ms. 18673 (R176), s. XVIII, misceláneo, fács. 7.
• Epístolas. Localización: BNE, signaturas: P.V. Fol. C35, nº 98, ms. autógrafo de Antonio Puigblanch, s. XIX in.; localización: BNE, signaturas: 18672 (X215), ms. misc., s. XIX.
• Luisa Sigea de Velasco. Algunas cartas y poesías. Localización: Catálogo de la Biblioteca selecta de D. Gaspar de Guzmán, signaturas: D. II, fol. 72.

Ediciones.-

• Duarum virginum colloquium de vita aulica et privata. 1552.
• Syntra Aloysiae Sygaeae Toletanae aliaque eiusdem ac nonnullorum praeterea virorum ad eamdem epigrammata, quibus accessit Pauli III. P.M. epistola de singularis eius doctrina ac ingenii praestantia. Tumulus eiusdem ab Andrea Resendio et Claudio Monsello concinnatus. Parísiis: Dionysii a Prato, 1566 ; localización: British Library, signaturas: 11408 f.42

• Dialogue de deux jeunes filles sur la vie de cour et la vie de retraite (1552). Sauvage, Odette (ed.). París: Presses Universitaires de France, 1970.

Bibliografía crítica.-

A

• Aicher, Otto. Theatrum Funebre: Exhibens Per Varias Scenas Epitaphia Nova, Antiqua; Seria, Jocosa; Aevo, Ordine, Dignitate, Genere, Sexu, Fortuna, Ingenio, adeo & Stylo perquam varia, Cum Summorum Pontificium, Et Imperatorum Succincta Chronologia, Eorumque Symbolis Ac Epitaphiis; In Quatuor Partes Distinctum. Salzsburgo: J. B. Mayr, 1675. pp. 238-239.
• Albizu, Cristina, et Imbodem, Rita Catrina, et López, Itziar, et Romero, Dolores (eds.). Seis siglos de poesía española escrita por mujeres: pautas poéticas y revisiones críticas. Berlín: Peter Lang S.A:, 2007.
• Alcina Rovira, Juan F. Repertorio de la poesía latina del Renacimiento en España. Salamanca: Universidad, 1995.
• Alferes Pinto, Carla. A infanta Dona Maria de Portugal (1521-1577): o mecenato de uma princesa renascentista. Lisboa: Fundação Oriente, 1998.
• Álvarez Cifuentes, Pedro. "Juego de damas: una corte femenina en el quinhentismo portugués", in González de Sande, E., et Cruzado, A. (eds.). Las Revolucionarias: literatura e insumisión femenina. pp. 41-58.
• Alvaro Lobo, Henrique. Chronica do cardeal rei d. Henrique: e vida de Miguel de Moura, escripta por elle mesmo. Lisboa: Typographia da Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1.840.
• Alves, Ana Maria. "Comunicazione e silenzio in un dialogo umanistico (A proposito di Luísa Sigea)", in Davide Bigalli e Guido Canziani (eds.). Il dialogo filosofico nel '500 europeo, Atti del Convegno internazionale di studi (Milano, 28-30 maggio 1987). Milano: FrancoAngeli, 1990.
• Allegro de Magalhaes, Isabel. "O dialogo de duas jovens mulheres", in Historia da literatura portuguesa. Século XVI. Num. 27. Lisboa: Fundaçao Calouste Gulbenkian, 2003, pp. 67-73.
• Allué y Morer, Fernando de Magalhaes, Isabel. "Luisa Sigea, Toledana", in Ayer y Hoy, 38 (1953), pp. 2-3.
• Allut, Paul Auguste. Aloysia Sigea et Nicolas Chorier. Lyon: Chez N. Scheuring, Libraire-Editeur Imp. de Louis Perrin, 1.862.
• Amigo da Razao (seud.). Tractado sobre a igualdade dos sexos, ou, Elogio do merecimento das mulheres, offerecido e dedicado a's senhoras illustres de Portugal. Lisboa: Offic. Patriac. de Francisco Luiz Ameno, 1790.
• Amores Pérez, Raúl. "Biografía de Luisa Sigea Toledana. Una taranconera del siglo XVI en la corte portuguesa y española", in Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas (SEMYR). Pérez Priego, M. A. (coord.). Melchor Cano y Luisa Sigea. Dos figuras del Renacimiento español. Tarancón: Ayuntamiento /Centro Asociado de la UNED, 2008, pp. 167-265.
  _______. “Luisa Sigea de Tarancón y la Infanta Doña María de Portugal: «amiticia» entre desiguales, aprendizaje en común”, in Amores Pérez, Raúl, et Garrido de la Torre, Virginia (trad.) et Garrido Gallego, Jesús. Catálogo de Obras de Luisa Sigea de Velasco. Tarancón: Ayuntamiento de Tarancón, pp. 11-42.
• Anastacio, Vanda (ed.). Uma Antologia Improvável. A escrita das Mulheres (séculos XVI a XVIII). Lisboa: Relógio D'Água, 2013.
• Anjos, Frei Luis de los. Jardim de Portugal: em que se da noticia de alguas Sanctas, & outras molheres illustres em virtude, as quais nascerão, ou viverão, ou estão sepultadas neste Reino, & suas cõquistas / recopilado novamente de varios, & graves autores. Coimbra: Nicolao Carvalho, 1626
• Antonio, Nicolás. Biblioteca hispana nova sive hispanorum scriptorum qui ab anno MD ad MDCLXXXIV floruere notitia. Tomo II. Madrid: Viuda y herederos de Joaquín Ibarra, 1.788.
• Arteaga, Almudena de. Beatriz Galindo, la latina: maestra de reinas. Madrid: Algaba ed., 2007.
• Asenjo Barbieri, Francisco. "Una obra de Diego Sigeo", in Boletín Histórico, 4 (1880), pp. 53-55.
• Asensio, Eugenio. “El italiano Britonio, cantor de la Lisboa de D. Joao III” in Arquivos do Centro Cultural Portugués. V (1972).
• AA. VV.. «Encyclopédie méthodique». Tomo III. París: Chez Panckoucke, 1.788.
• AA. VV. Livro de moradia de la Reinha doña Catarina. Lisboa: Torre do Tombo, anos 1543 a 1552, maço 2º; lib. 4º; 6 y 6; 7; fol. respectivos 9, 9, 8 y 9.
• AA. VV. Relaciones de pueblos del obispado de Cuenca hechas por orden de Felipe II. Ed. de fray Julián Zarco-Bacas y Cuevas, en 1.927 (reimpresas por Dimas Pérez Rámirez, Tarancón: Diputación Provincial, 1.983).

B

• Baranda Leuterio, Nieves. "El nacimiento de una conciencia profesional: Luisa Sigea y la escritura", in Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas (SEMYR). Historia literaria y género. Salamanca: Universidad, 2009.
• _____ .- "Luisa Sigea, la brillante excepción femenina", in Seminario de Estudios Medievales y Renacentistas (SEMYR). Pérez Priego, M. A. (coord.). Melchor Cano y Luisa Sigea. Dos figuras del Renacimiento español. Tarancón: Ayuntamiento /Centro Asociado de la UNED, 2008, pp. 129-151.
• _____ .- "Desterradas del parnaso. Examen de un monte que solo admitió musas", in Bulletin Hispanique, CIX, 2 (diciembre 2007), pp. 421-447.
• _____ .- “Mujeres y escritura en el Siglo de Oro: una relación inestable”, in Litterae: Cuadernos de cultura escrita. Año III-IV (2003-204), núm. 3-4.
• _____ .- “Mujer, escritura y fama: la “hespaña Libertada” (1.618) de Doña Bernarda Ferreira de Lacerda”. Península. Revista de estudos ibéricos. 2.003.
• _____ .- “Escritoras sin fronteras entre Portugal y España en el Siglo de Oro (con unas notas sobre dos poemas femeninos del siglo XVI)”. Península. Revista de Estudos Ibéricos, 2 (2005), pp. 219-236.
• _____ .- “De investigación y bibliografía. Con unas notas documentales sobre Luisa Sigea», [en línea] in http://parnaseo.uv.es/Lemir/Revista/Revista10/Baranda/BARANDA.htm.
• _____ et Montejo Gurruchaga, Lucía. Las mujeres escritoras en la historia de la literatura española. Madrid: UNED, 2002.
• Barros, Teresa Leitão de. Escritoras de Portugal. Lisboa: Tip. António O. Artur, 1924.
• Batllori, Miguel. Humanismo y Renacimiento: estudios hispano-europeos. Barcelona: Círculo de Lectores, 1995.
• Barbeito Carneiro, María Isabel. Mujeres y literatura del siglo de oro. Espacios profanos y espacios conventuales. Madrid: Safekat SL, 2.007.
• Barros, Thereza Leitão de. Escritoras de Portugal: génio feminino revelado na literatura portuguesa. 2 vols. Lisboa: s.n., 1924.
  __________. Infanta Dona Maria. Lisboa: SNI,1949.
• Bel Bravo, María Antonia. La mujer en la historia. Madrid: Ed. Encuentro, 1.998.
• Bell, F. G. Aubrey. El Renacimiento español. Zaragoza: Ed. Ebro, 1944.
• Bennasar, Bartolomé. La España del Siglo de Oro. Madrid: Crítica, 2004.
• Bento, Eduardo. “Luisa Sigéa. Uma presença humanista em Torres Novas”, in Nova Augusta, nº 5 (1991), pp. 29-32.
• Bigalli, Davide. “La estación suspendida: el Colloquium duarum puellarum de Luisa Sigea”, in AA. VV. Escritoras y pensadoras europeas. Sevilla: Arcibel Ed., 2.007, pp. 115-126.
• Blanco Corujo, Oliva. «Contra tópicos y prejuicios. Apuntes sobre La Sigea, de Carolina Coronado», in Revista de Estudios Extremeños, vol. 63 (1º cuatrimestre).
• Bolufer Peruga, Mónica. "Galería de 'mujeres ilustres' o el sinuoso camino de la excepción a la norma cotidiana (ss. XV-XVIII). Hispania, LX, 204 (2000), pp. 181-224.
• Bomli, Petronella Wilhelmina. La femme dans l'Espagne du siècle d'Or. La Haya: Universiteit van Amsterdam, 1950.
• Bonilla y San Martín, A. “Clarorum Hispaniensium epistolae ineditae ad Humaniorum Litterarum Historiam Pertinentes”, in Revue Hispanique, VIII, 1.901, pp. 181-308.
• Borreguero Beltrán, Cristina. "Puellae doctae en las cortes peninsulares", in Dossiers Feministes, 15 (2011), pp. 76-100.
• Bouillet, Marie Nicolas. Dictionnaire universal d’histoire et de géographie. Paris: Hachette, 1.858.
• Bourdon, Leon et Sauvage, Odette. «Recherches sur Louise Sigea». Bulletin des Études Portugaises. Nouvelle Serie, XXXI (1.970).
  ____________. (a) "Tentative de biographie critique de Luisa Sigea", in Bulletin des Études Portugaises. Nouvelle Serie, XXXI (1.970), pp. 36-60.
  
• ________ . (b) "La correspondance latine de Luisa Sigea", in Bulletin des Études Portugaises, XXXI, 1970, pp. 61-133.
• Braga, Paulo Drumond. .- D. Maria (1521-1577). Uma Infanta no Portugal de Quinhentos. Lisboa: Colibri/ Câmara Municipal de Torres Vedras, 2012.
• Britonio, Girolamo.- Ulysbonae regiae Lusitaniae urbis Carmen. Roma: 1546.

C

• Caballero, Fermín. Conquenses Ilustres. Vol. II. Vida del Ilmo. Sr. D. Fray Melchor Cano, de la Orden de Santo Domingo. Madrid: Imprenta del Colegio Nacional de Sordo-Mudos y de Ciegos, 1871. (reimp. ed. facsimilar, in Cuenca: Olcades, 1.980).
• Cacho, María Teresa. "Los moldes de Pygmalión (sobre los tratados de educación femenina en el Siglo de Oro)", in Zavala, Iris M. (coord.). Breve historia feminista de la literatura española (en lengua castellana). II. La mujer en la literatura española. Modos de representación desde la Edad Media hasta el siglo XVII. Barcelona: Antroppos/Comunidad de Madrid, 1995, pp 177-213.
• Cadalso, José. Cartas Marruecas, [in linea], Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Edición digital a partir del ms. de la Real Academia de la Historia, Sala 9, segundo armario de códices, 122, ff. 1-165. In http://www.cervantesvirtual.com/obra/cartas-marruecas--1/
• Cammarata, Joan. “Luisa Sigea de Velasco” in Wilson, Katharina M. (ed.). An Encyclopedia of Continental Women Writers. Vol. I. Nova Iorque / Londres: Garland Publishing, 1991, p. 313.
• Cardosi Lusitani, Hieronimy. De monetis tam Graecis quam Latinis. Item de Ponderibus & Mensuris ad praesentem vsum redactis, Anacaephaleosis. Conimbricae: Apud Ioannem Aluarum Typographum Regium, MDLXI.
• Carvalho da Costa, Antonio et Da Costa Deslandes, Valentim. “Capítulo XV. Da Villa de Torres Novas”, in Corografia portuguesa, e descripçam topográfica do famoso reyno de Portugal. Tomo Tercero. Lisboa: Valentim da Costa Deslandes, 1.712.
• Costa Ramalho, Américo da. “Notas de leitura. A propósito de Luísa Sigeia”, in Humanitas, XI-XII (1969-1970), pp. 403-414.
• Cerdá y Rico, Francisco. Clarorum hispanorum opuscila selecta et rariora tum latina, tum hispana. Madrid: Antonio de Sancha, 1781.
• Corujo dos Reis, Telmo (ed., intr. y notas). Jerónimo Cardoso. Poesía Latina. Vol. 2. Lisboa: Univ. de Coimbra, 2009, pp.99-105
• Corullón Paredes, Isabel. "Mujeres en la Biblioteca Histórica: la humanista Luisa Sigea (1522-1560)", in Folio Complutense, 4 de marzo de 2013: https://webs.ucm.es/BUCM/blogs/Foliocomplutense/7269.php.
• Cotta, António dos Santos Carreta. Dona Maria Infanta de Portugal. Évora: Minerva Comercial, 1924.
• Cunha Monteiro, Catarina. Quando as sombras ofuscan a luz. Luísa e Ângela Sigeia: estórias e histórias de vida no Portugal de Quinhentos. Dissertação de Mestrado em História. Especialização em História Moderna e dos Descobrimentos. Facultade de Ciências sociais e humanas. Universidade Nova de Lisboa, 2018.

CH

• Chorier, Nicolas. Aloisiæ Sigeæ Toletanæ Satyra Sotadica de Arcanis Amoris et Veneris. Aloisa Hispanice scripsit, Latinitate donavit Joannes Meursius (re vera auctore Nicolao Chorier). Parisiis: 1885.

D

• Da Costa Ramalho, Americo.- “Sigeu (Diogo)” in Verbo. Enciclopédia LusoBrasileira de Cultura. Vol. XXVI. Lisboa/São Paulo: Editorial Verbo (edição Século XXI), 2003, pp. 1107-1108.
  _____ . “A propósito de Luísa Sigeia”, in Estudos sobre o século XVI, INCM, Lisboa: 1982.
  ______. "Joana Vaz, femina doctissima", in Estudos sobre a Época do Renascimento, Coimbra: 1969.
• Da piedade e Vasconcelos, Padre Inácio. História de Santarem edificada, que dá notícia da sua fundaçaõ e das couzas mais notaveis nella sucedidas. A saber, das fundaçoens de todas as suas Igrejas, assim das Paroquias, como dos Conventos, e Ermidas, dos prodigiosos Milagres ali sucedidos, das Reliquias que em si encerra, das vidas de varios Santos, e Beatos, e de muytas pessoas dignas de memoria, assim em virtudes, como em letras, e armas, todas naturaes de Santarem, e de tudo o que toca ao seu Termo, e Comarca, do que se segue dar muitas noticias de todo o Reyno. Parte I e II. Dada à luz por hum curiozo amante da ditta Villa. Lisboa Occidental: 1740: pg. 326-329.
• De Barros, Thereza Leitão. Escritoras de Portugal. Génio feminino revelado na literatura portuguesa. II vols. Lisboa: Tipografia de A. O. Artur, 1.924.
• De Castro, Concepción. “Las primeras reformas institucionales de Felipe V: el marqués de Canales”. Diecioch., 1 (2000).
• De Castro, Joao Baptista. Mappa de Portugal pelo Padre Joao Bautista de Castro. Segunda Parte. Lisboa: Na Offic. De Miguel Manescal da Costa, 1.746.
• De Faria e Sousa, Manuel. Obras de Luis de Camoes, Príncipe dos poetas de Hespanha. Tomo II. Lisboa: Off. Simao Thaddeo Ferreira, 1.783.
• De Feller, François Xavier. «Dictionnaire historique: ou Biographie universelle des hommes qui se sont fait un nom». Tomo XVIII. Paris: E. Houdaille, 1.836.
• De Froes Perym, Damião. Theatro Heroino: Abecedario Historico, e Catalogo de Mulheres Illustres em Armas, Letras, Acçoens Heroicas e Artes Liberais, Offerecido A’Sereníssima Princeza do Brasil, D. Mariana Victoria. Lisboa Occidental: Officina Sylviana, e da Academia Real, 1740, volume II, pp. 16-17.
• De la Torre, Antonio. "Maestros de los hijos de los Reyes Católicos", in Hispania: Revista española de historia, 63 (1956), pp. 256-266.
• De Pisa, Francisco. Descripción de la Imperial ciudad de Toledo, i historia de sus antigüedades…. Toledo: Diego Rodríguez, 1.617.
• De Resende, André (Lucius Andreas). Ludovicae Sigaeae tumulus. Rio de Janeiro: 1981 (edição facsimilada da edição de Lisboa: 1561).
• _____ .- Antiquitatum Lusitaniae et de municipia Eborensi libri V. Orationes item, epistolae historicae et peomata omnia etc. Nunc primum. Coloniae Agrippinae: Officina Birckmannica., 1.613.
• De Santa Maria, Pedro. Anno Historico Diario Portuguez: noticia abreviada de pessoas grandes, e cousas notaveis de Portugal. Lisboa: na Officina de Domingos Gonsalves, 1744, Vol. III, "13 de Outubro, V. y VI.", pp. 165-166.
• De Sousa Macedo, Antonio. Flores de España, excelencias de Portugal. Iª Parte. Lisboa: Jorge Rodríguez, 1.631, pág. 69r.
• Del Val Valdivieso, María Isabel. “Isabel La Católica y la educación”, in Aragon en la Edad Media, núm. 19 (2006).
• Delpino González, Eduardo. “Grudia me tenuit cultrix studiosa Minervae: textos relacionados con la estancia en Lovaina del humanista español Juan de Verzosa”, in Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos, 23, número 1. (2003).
• Díaz Medina, Ana (ed.). Relación del discurso de las comunidades. Valladolid: Junta de Castilla y León, 2003.
• Díez Canseco, Vicente. Diccionario Biográfico Universal de Mujeres Célebres. Tomo III.Madrid: José Féix Palacios, 1845, pp. 458-450.
• Donahue, Darcy. "Sigea de Velasco, Luisa (circa 1530-1560)", in Galerstein, Carolyn L. et McNerney, Kathlee (eds.). Women Writers of Spain: An Annotated Bio-Bibliographical Guide. New York: Greenwood Press, 1986.

E

• Erasmo de Rotterdam. Epistolae. Londini: 1.642.

F

• Fantoni y Benedi, Rafael. “Títulos y grandezas de España concedidos al estamento militar por Carlos II (1.665-1.700)”. Emblemata, 13 (2007).
• Feijóo, Benito Jerónimo. “Defensa de las Mujeres. Discurso XVI”. Theatro Crítico Universal. Tomo Segundo. Madrid: Oficina de Domingo Fernández de Arrojo, 1.757.
• Fernández de Madrid, Alonso. De la antigüedad y nobleza de la ciudad de Palencia, de sus fundaciones y destrucciones en veces diversas y de su insigne iglesia; cosas notables que en ella hay; con los nombres de los prelados que en ella han presidido y concurrencias señaladas en tiempo de cada uno. Palencia: 1.561.
• Férnández de Oviedo y Valdés, Gonzalo. Batallas y Quincuagenas. Salamanca: Ed. Diputación de Salamanca, 1989.
• Fernández de Velasco, Gregorio. "Catálogo de algunos claros varones de Toledo, en octavas, del Doctor Gregorio Fernández de Velasco" (fol. 59 rev.- 61 rev.), in de Pisa, Francisco. Descripción de la Imperial ciudad de Toledo.Toledo: Diego Rodríguez, 1.617.
• Figueiredo, Pedro José. Retratos e elogios dos varões e donas que ilustram a nação portuguesa. Lisboa: Oficina de Simão Tadeu Ferreira, 1817.
• Font Mareñà, Immaculada. "Luisa Sigea de Velasco, una filòsofa aparentment 'feminista'", in Lectora: revista de dones i textualitat, 21 (2015). págs. 145-163. Ejemplar dedicado a: Noir and Female. Women Writers of Crime Novel in the Iberian Peninsula.
  ________. Luisa Sigea de Velasco: reflexions filosòfiques d'una 'docta puella' espanyola del segle XVI. Tesis doctoral. Universidad de Girona, 2014.
• Frade, Sofia. “Hic sita Sigea est: satis hoc: Luisa Sigea and the Role of D. Maria, Infanta of Portugal, in Female Scholarship” in Wyles, Rosie, et Hall, Edith (eds.), Women Classical Scholars: Unsealing the Fountain from the Renaissance to Jacqueline de Romilly. Oxford: Oxford University Press, 2016, pp. 48-60.
• Froes Perim, Damião de. Theatro heroino, abecedário histórico, e catalogo das mulheres illustres em armas, letras, acções heróicas, e artes liberaes. Tomo II. Lisboa Occidental: Regia Officina Sylviana, 1740 Tomo II. Lisboa Occidental: Regia Officina Sylviana, 1740, pp. 16-17 y 92-93.
• Futre Pinheiro, Marilia P. "The Feminine Face of Portuguese Humanism", in Giornale italiano di filologia, LXVIII (2016), pp. 313-327.

G

• García Matamoros, Alonso. De adseranda Hispanorum eruditione. Madrid: Juan de Brocar, 1.553.
• García Ramila, Ismael. “Nuevas e interesantes noticias, basadas en fe documental, sobre la vida y descendencia familiar burgalesa de la famosa humanista, Luisa de Sigea, la "Minerva" de los renacentistas“, in Boletín de la Institución Fernán González, XXXVIII, 144 (1958), pp. 309-321; et XXXVIII, 145 (1959), pp. 465-492; et XXXVIII, 147 (1959), pp. 567-593.
• _____ .- Noticias histórico-familiares, basadas en fe documental, pertenecientes a la célebre humanista Luisa Sigea, la “Minerva” de los renacentistas. Burgos: Publicaciones de la Institución Fernán González, 1.959.
• _____ .- "Claros poetas portugueses", in Boletín de la Real Academia Española, Vol. 30,Cuaderno 129 (1950), pp. 87-122.
• Garrido Marcos, Sira Lucía. Luisa Sigea Toledana. Universidad Complutense de Madrid (tesis no editada), 1955.
• George, Edgard V. «Luisa Sigea (1.522-1.560) : Iberian Scholar-Poet», in Laurie J. Churchill (editora). Women Writing in Latin: From Roman Antiquity to Early Modern Europe. New York: Routledge, 2002, Vol. 3, pp. 167-187.
• ____ .- "Sly Wit and Careful Concession: Luisa Sigea’s Dialogue on Court versus Private Life" in Studia Philologica Valentina, 4 n.s. 1 (2000), pp. 173-192.
• Gil Fenández, Juan et Maestre, José Mª. Humanismo latino y Renacimiento. Cádiz: Univ. de Cádiz, 1992.
• Gomes, J. Pereira. “Sigeia (Luísa)”, in Verbo. Enciclopédia Luso-Brasileira de Cultura. Vol. XXVI. Lisboa / São Paulo: Editorial Verbo (edição Século XXI), 2003, pp. 1105- 1106.
• Gómez de Castro, Álvar. De Rebus gestis a Francisco Ximenio Cisnerio. Alcalá. Madrid: Imprenta de Andrés Angulo, 1569.
• Gómez-Bravo, Ana María. "Luisa Sigea: 'pasados tengo hasta ahora'", in Romero López, Dolores et al. (ed.). Seis siglos de poesía española escrita por mujeres. Pautas poéticas y revisiones críticas. Bern: Peter Lang, 2007.
• Gómez Molleda, Mª Dolores. "La cultura femenina en la corte de Isabel la Católica. Cortejo y estela de una reina", in Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, LXI-1, (1995), pp. 137-195.
• González de Sande, Estela. Las revolucionarias: literatura e insumisión femenina. Sevilla: Arcibel, 2009, pp. 47-51.
• González López, J. Ricardo. El enigma Sabuco. Tomo I. La investigación. Albacete: 2008.
• Graña, Mª M. (ed.). Las sabias mujeres (siglos III-XVI). I. Madrid: Almudayna, 1994.
  _______ .- Las sabias mujeres (siglos III-XVI). II. Homenaje a Lola Luna. Madrid: Almudayna, 1995.

J

• Janés Nadal, Clara. Las primeras poetisas en lengua castellana. Madrid: Ayuso, 1986.
• Jiménez Faro, Luz María. Panorama antológico de poetisas españolas (siglos XV al XX). Madrid: Torremozas, 1987, pág. 39.

K

• Kaminsky, Amy K. Water Lilies. Flores del agua. An Anthology of Spanish Women Writers from the Fifteenth trought the Nineteenth Century. Minneapolis/Londos: Univ. of Minnesota Press, 1996-

L

• Ladvocat, Jean Baptiste. «Dictionaire historique et bibliographique» (Tomo V. París: Chez Étienne Ledoux, 1.822.
• Laverde Ruiz, Gumersindo. «Literatas españolas: Luisa Sigea» in "Círculo científico y literario", 3 (24 de febrero de 1.854), pp. 36-39.
• López Beltrán, María Teresa (coord.) Realidad Histórica e Invención Literaria en Torno a la Mujer. Málaga: UMA, 1987.
• López-Iglesias Sanmartín, Roberto. A dona do tempo antigo. Mulher e campo literário no Renascimento português (1495-1557). Santiago de Compostela: Edicions Laiovento, 2003.
• López de Ayala y Álvarez de Toledo, Jerónimo. Discurso leído ante la Real Academia de la Historia, el día 23 de junio de 1901. Toledo en el siglo XVI después del vencimiento de las comunidades. Madrid: Hijos de M. G. Hernández, 1901, pág. 89.
• López de Toro, José (ed. y trad.). Alfonso García Matamoros. Apología. Pro Adserenda Hispanorum Eruditione. Madrid: CSIC, 1943.
• López Iglesias Sanmartim, Roberto.- A dona do tempo antigo. Mulher e campo literário no Renascimento portugués (1495-1577). Ed. Laiovento, 2.003.

M

• Maestre Maestre, José María. "La carta en latín de un Scholasticus Toletanus a Luisa Sigea: ¿misiva verdadera o falsificación literaria?". Revista de Estudios Latinos, XIX (2019), pp. 131–211.
  _____. "Edición crítica y anotada de las 'Dos cartas a Doña Luisa Sigea a un cauallero sobre la soledad. Su vinculación con las cuatro 'Cartas familiares' atribuidas a la humanista toledana". Anuari de Filologia. Antiqva et Mediaevalia, VIII (2028), pp. 435-469.
  "Las seis cartas en castellano atribuidas a Luisa Sigea", Calamus Renascens: revista de humanismo y tradición clásica, XVIII (2017), pp. 85-121.
  _____. "Santa Teresa de Jesús y los escritores místicos como modelos principales para la falsificación en el siglo XVII de las cuatro 'cartas familiares' en castellano atribuidas a Luisa Sigea". EVPHROSYNE, XLV (2017), pp. 427-514.
• Maestre Maestre, José María et Pascual Barea, Joaquín (coords.). Humanismo y pervivencia del mundo clásico. Actas del I Simposio sobre Humanismo y pervivencia del mundo clásico (Alcañiz, 8-11 de mayo de 990). Teruel: 1993.
• Magán, Juan Manuel. «Toledo, norte y espejo de la revuelta comunera», in Gómez Vozmediano, Miguel F. (coord..). Castilla en llamas. La Mancha comunera. Ciudad Real: Almud, 2008.
• Marineo Sículo, L. De las cosas memorables de España. Alcalá de Henares: Miguel de Eguia, 1.530.
• Marques da Silva, José Manuel (ed.) O Libro Primero del Espejo de la Princesa Christiana de Francisco de Monzón. Imagens da princesa e da dama na corte modelar de D. João III. 2 vols. Dissertação de Mestrado em História da Cultura Portuguesa (Época Moderna) apresentada à Faculdade de Letras da Universidade do Porto. Porto: 1997.
• Márquez de la Plata y Ferrándiz, Vicenta Mª. Mujeres creadoras entre el Renacimiento y el Barroco. Ed. Casiopea (e-book), 2018.
  _____________. Mujeres renacentistas en la corte de Isabel la Católica: Beatriz de Bobadilla, Beatriz Galindo, Lucía de Medrano, Beatriz de Silva, Catalina de Aragón y María Pacheco. Madrid: Castalia, 2005.
• Martín Gamero, Antonio. Historia de la Ciudad de Toledo, sus claros varones y monumentos. Toledo: Severiano López Fando, 1862, pág. 1004.
• Martínez Burgos, Matías. (Prólogo a) Menosprecio de corte y alabanza de aldea. Madrid: La Lectura, 1.915.
• Martínez-Góngora, Mar. Discursos sobre la mujer en el Humanismo renacentista español. Los casos de Antonio de Guevara, ALfonso de Valdés y Luis de León. York (south Carolina): Spanish Literature Publications, 1999.
• Matos, Luis de . Les portugais en france au XVI siècle. Lisboa: Universidad de Coimbra, 1.952.
• _____ .- A corte literaria dos Duques de Bragança o Renascimiento. Conferência proferida no Paço Ducal de Vila Viçosa, em 15 de Outubro de 1955. Lisboa: Fundação da Casa de Bragança, 1956.
• Mayeul Chaudon, Louis. «Nouveau dictionnaire historique: ou, Histoire abrégée de tous les hommes qui se sont fait un nom…». Tomo VI. Acaen: Chez G. Leroy, 1.779.
• Mayoral Díaz, Marina. “La Sigea, Autobiografía y sociedad”, in Luis F. Díaz Larios ... [et al.] (eds.), Lectora, Heroína, Autora (La mujer en la literatura española del siglo XIX). III Coloquio de la Sociedad de Literatura Española del Siglo XIX (Barcelona, 23-25 de octubre de 2002), Barcelona: Universitat de Barcelona; PPU, 2005, pp. 213-220.
• Mellado, Francisco de Paula. Diccionario Universal de Historia y de Geografía. Madrid: 1848, Vol. VII, pág. 55.
• Menéndez Pelayo, Marcelino.- Estudios poéticos. Madrid: 1878.
• _____ .- Antología de los poetas líricos castellanos. La poesía en la Edad media”. Tomo III. In Edición nacional de las obras completas de Menéndez Pelayo. Vol. 19. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1944.
• Michaëlis de Vasconcelos, Carolina. A Infanta D. Maria de Portugal (1521-1577) e as suas damas. Facsímil. Lisboa: CNCDP, 1.994.
• Miguel Prendes, Soledad. "A Specific Case of the Docta Foemina: Luisa Sigea and her Duarum Virginum Colloquium de Vita Aulica et Privata", in Acta Conventus Neo-Latini Abulensis: Proceedings of the Tenth International Congress of NeoLatin Studies, (Ávila, 1997), Medieval & Renaissance Texts & Studies. Arizona: 1999.
• Monteiro, Catarina. "Francés de nación, varón doctísimo", Diogo Digeu, pai de Luisa Sigeia", in Librosdelacorte.es, [S.l.], n. 19, p. 82-108, ene. 2020. ISSN 1989-6425. Disponible en: https://revistas.uam.es/librosdelacorte/article/view/ldc2019.11.19.004/11807. Fecha de acceso: 06 may. 2020.
  _________. «Uma poliglota entre dois reinos: Luísa Sigeia (1522‑1560) e a sua passagem pelas cortes portuguesa e espanhola», Atalaya [En ligne], XX (2020).
• Montês Matoso, Luis Memórias para a história da vila de Torres Novas (1745-1746), apresentação e notas por Maria Elvira Marques Teixeira. Torres Novas: Município de Torres Novas, 2008.
• Monçon, Francisco de Libro Primero del Espejo del Principe Christiano, que trata como se ha de criar um Principe o niño generosos desde su tierna niñez cõ todos los Exercicios & virtudes que le convienen hasta ser varon perfecto. Contiene muy singulares doctrinas morales y apazibles. Lisboa: Luís Rodrigues, 1544.
• Morhof, Daniel Georg (Morhofii, Danielis Georgii). Polyhistor, literarius, philosophicus et practicus. Lubecae: Petr. Boeckmanni, 1732.
• Muñoz de la Roca Tallada, Carmen. Spinola, el de las lanzas, y otros relatos históricos. Ana de Austria. Luisa Sigea. Rosmithal. Madrid: 1947, pp. 101-123.

N

• Nascimento, Maria Teresa. «Luísa Sigeia: O diálogo no feminino», in O Rosto feminino da Expansão Portuguesa. Actas do Congresso Internacional realizado em Lisboa (21-25 de novembro de 1994). Lisboa: Comissão para a Igualdade, 1995, vol. I, pp. 287-293.
• Navarro, Ana. Antología poética de escritoras de los siglos XVI y XVII. Madrid: Castalia, 1.989.
• Nelly [Maria Augusta Forjaz Trigueiros]. A Infanta D. Maria de Portugal. Lisboa: Tipografia Oficinas Fernandes, 1943.
• Nonnio, Ludovico. Hispania Sive Populorum, Vrbium, Insularum, ac Fluminum in ea accuratior descriptio. Amberes: 1.607.
• Nunes do Leao, Duarte. Descrição do Reino de Portugal (1610). Lisboa: Centro de História da Universidade de Lisboa, 2002, pp. 295-305.

P

• Pacheco, Miguel. Vida de la Serenissima Infanta D. María, hija del rey D. Manuel, fundadora de la insigne capilla de Nuestra Señora de la Luz. Lisboa: Officina de Ivan de la Costa, 1675, ff. ff. 94v.-97r.
• Parada y Barreto, Diego Ignacio. Escritoras y eruditas españolas. Apuntes y noticias para servir a una historia del ingenio y cultura literaria de la mujeres españolas, desde los tiempos más remotos hasta nuestros días, con inclusión de diversas escritoras portuguesas e hispano-americanas. Madrid: M. Minuesa, 1.881.
• Payeras Grau, María. "Escritoras en diálogo (Alfonsa de la Torre, Carolina Coronado y Luisa Sigea), in UNED, REI, V (2017), pp. 93-122.
• Pisa, Francisco de. Descripción de la Imperial ciudad de Toledo, i historia de sus antiguedades, i grandeza, i cosas memorables... Toledo: Diego Rodríguez, 1.617.
• Pérez de Guzmán, Juan. "Cuatro cartas y varias poesías castellanas", in La Ilustración Española y Americana, vol.LXXXIII, 7, pp. 106-107 (22 de febrero de 1907) y 8, pp. 122-123 (8 de febrero de 1907).
• Pérez de Moya, Juan."Varia historia de sanctas e illustres mugeres en todo género de virtudes". Madrid: Francisco Sánchez, 1583, fol. 310r.
• Pérez Ramírez, Dimas. Tarancón en la historia. Vol I. Tarancón: Imp. Antona, 1.994.
• Postel Guillaume. Les Tres-Merveilleuses Victoires des Femmes du Nouveau Monde, et comment elles doibvent à tout le mon par raison commander, & même à ceulx qui auront la Monarchie du Monde vieil. Paris: chez Jehan Ruelle, à la Queuë de Regnard, ruë Sainct Jacques, 1553, pág. 19.
• Péricaud. Labé et Louise Sigée. Lyon: 1.862.
• Prieto Corbalán, María R.. Epistolario Latino. Luisa Sigea. Madrid: Akal, 2007.

R

• Rada, Inés. . “Profil et trajectoire d'une femme humaniste: Luisa Sigea”, in Redondo, A. (ed.). Images de la femme en Espagne aux XVIe et XVIIe siècles. Des traditions aux renouvellements et à l'émergence d'images nouvelles. Colloque International (Sorbonne et Collège d'Espagne, 28-30 septembre 1992). París: Publications de la Sorbonne, 1994, pp. 339-349.
• Rallo Gruss, Asunción. La prosa didáctica en el siglo XVI. Historia crítica de la literatura española. Vol. X. Madrid: Taurus, 1.987.
• Resende, André de. Oratio habita Conimbricae in Gymnasio Regio anniversario dedicationis eius die, com uma dedicatoria a Infanta D. Emmanuelis P. Invicti filiae D. Joannis III P.F. invicti Soror Mariae Principi eruditissimae. Lisboa: 1551.
• Rey Hazas, Antonio. "Corte y literatura en el XVI peninsular. Un portugués en España y una española en Portugal. Los caminos cruzados de Jorge de Montemayor y Luisa Sigea", in Martínez Millán, José et Marçal Lourenço, Maria Paula (coords.). Las relaciones discretas entre las Monarquías Hispana y Portuguesa: Las Casas de las Reinas (siglos XV-XIX). Vol. 3. Madrid: Polifemo, 2009, págs. 1685-1710.
• Rivera, María Milagros. “Luisa Sigea de Velasco”, in Caballer, Anna. La vida escrita por las mujeres. IV. Por mi alma os digo. De la Edad Media a la Ilustración. Barcelona: Lumen, 2004, pp. 111-119.
  __________. “Las prosistas del humanismo y del Renacimiento (1400-1550)”, in Zavala, Iris M. (coord.). Breve historia feminista de la literatura española (en lengua castellana). IV. La literatura escrita por mujer (De la Edad Media al S. XVIII). Barcelona: Antropos, 1.997.
• Rodríguez Llopis, Miguel (ed.). “Documentos de los ss. XIV y XV. Señoríos de la Orden de Santiago”, in Colección de documentos para la historia del Reino de Murcia (XVII). Murcia: Real Academia Alfonso X el Sabio-CSIC, 1.991.
• Rodríguez Villa, A. “La viuda de Juan de Padilla”. Revista Europea. 12 de enero de 1879, número 255 et Revista Europea. 19 de enero de 1879, número 256.
• Romero López, Dolores, et al. (eds.). Seis siglos de poesía española escrita por mujeres: pautas poéticas y revisiones críticas. Bern: Peter Lang S.A., 2007.
• Ruiz de Villegas, Fernando. Opera. Venecia: Juan Bautista Albrizzio, 1734.

S

• Sabugosa, Conde de. O Paço de Cintra: desenhos de Sua Magestade a Rainha dona Amelia. Lisboa: Imprenta Nacional, 1903.
• Sainz de Robles, Federico Carlos. Ensayo de un diccionario de mujeres célebres. Madrid: 1.959.
• Salazar y Castro, Luis de. Advertencias históricas sobre las obras de algunos doctos escritores modernos, donde con las Chronicas, y con las escrituras, solicita su mejor inteligencia D. Luis de Salazar y Castro. Madrid: Matheo de Llanos y Guzmán, 1688.
• Salador de la Solana, Jacobo. Iacobi Salvatoris Murgensis Philosophi et Theologi Poetica... Salmanticae: excudebat Ioannes a Canova, 1558.
• Sánchez, Evelia T.. “La Lírica latina en el Siglo de oro español (1500-1700)”, in Estudios Clásicos. Número 16. Tomo III. Noviembre de 1.955.
• Sánchez Salor, Eustaquio. Évora y Extremadura en el siglo XVI.
• Sauvage, Odette. "Introduction" a Louise SIGÉE. Dialogue de Deux Jeunes Filles sur la Vie de Cour et la Vie de Retraite (1552). Paris: Presses Universitaires de France, 1970.
• Schottus, Alonso. Hispaniae biblioteca seu de Academiis ac Bibliothecis. Item elogia et nomenclator clarorum Hispaniae scriptorum, qui latine disciplinas omnes illustrarunt philologiae, philosophiae, medicinae, ivrisprvdentiae, ac theologiae, tomis III distincta. In I. Hispaniae religio, academiae, bibliothecae, episcopi, concilia, reges, &c. II. Elogia scriptorum veterum, recentium, theologorum, religiosorum, jurisconsultorum, medicorum, historicorum, poetarum. III. Elogia & nomenclator diuersarum nationum Hisp. Baeticorum, Lusitanorum, Carpetanorum, Aragonum, ac Valentinorum. Franco-Aragonum, ac Valentinorum. Francofurti: Apud Claudium Marnium & haredes Ioan. Aubrii, MDCVIII.
• Segura Graíño, Cristina. «La educación en la corte de Isabel I de Castilla», in Flecha, C. et M. Núñez, et Mª J. Rebollo (dirs.). Mujeres y educación. Saberes, prácticas y discursos en la historia, Sevilla: Diputación provincial de Sevilla, 2005, pp. 321-329.
• Serrano y Sanz, Manuel. Biblioteca de Autores Españoles. Apuntes para una Biblioteca de escritoras españolas. Desde el año 1.401 al 1.833. Vol II. Madrid: Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1.905.
• ____ .- Antología de poetisas líricas. Tomo I. Madrid: Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1915.
• Silveira, Olga Moraes Sarmento da. A Infanta D. Maria e a Côrte Portugueza (1521-1577). Coimbra: Livraria Editora F. França Amado, 1909.
• Silvestre Ribeiro, José. Luiza Sigea. Breves apontamentos historico-litterarios. Memoria apresentada á Academia Real das Sciencias de Lisboa, pelo socio effectivo José Silvestre Ribeiro. Lisboa: Typographia da Academia, 1.880.
• Soares Toscano, Francisco. (1621). Parallelos de Principes, e Varoens Illustres Antigos a que muitos da nossa Nasçaõ Portugueza se a semelharaõ em suas obras, ditos, e feitos: com a origem das Armas de algumas familias deste Reyno. Por Francisco Soares Toscano, Natural da Cidade de Evora. Agora novamente acrescentados, e offerecidos ao Excelentissimo Senhor D. Francisco Xavier de Menezes, Quarto Conde da Ericeira do Conselho de sua Magestade, Sargento mòr da batalha de seus exercitos, Deputado da Junta dos Tres Estados, Perpetuo senhor da Villa da ericeira, e senhor de Anciaõ, oitavo senhor da Caza do Louriça, Comendador das Comendas de Sãta Christina de Sazerdello, S. Cipriano de Angueira, S. Martinho de Frazaõ, S. Payo de Fragoas, S. Pedro de Elvas, e de S. Bartholomeu de Covilhãa, todas na Ordem de Christo, Academico, e Censor da Academia Real da Historia Portugueza, &c. – Lisboa Occidental: na Officina Ferreiriana, 1733, pp. 398-400.
• Sousa Macedo, António de. Flores de España, excelencias de Portugal. Lisboa: Jorge Rodrigues, 1631, pág. 69 rev.

T

• Tavares, Padre Manuel. Portugal Illustrado pelo Sexo Feminino, Lisboa Occidental, na Officina de Pedro Ferreira, 1734, pág. 72.
• Thiemann, Susanne.- Vom Glück der Gelehrsamkeit - Luisa Sigea, Humanistin im 16. Jahrhundert. Volume n.º 9 da série Ergebnisse der Frauen- und Geschlechterforschung an der Freien Universität Berlin, Wallstein Verlag, Göttingen, 2006.
• Thomas, Antoine Léonard. Apologia das Mulheres ou discurso em que se mostra com exemplos extrahidos da História tanto antiga como Moderna, que ellas sãosusceptiveis de virtudes religiosas, politicas, guerreiras litterarias e sociaes no grao mais eminente e que conformando-se ao Espirito predominante dos seculos conseguiram não poucas vezes a gloria de dominarem neles. Traduzida por huma nacional. Porto: na Off. de Antonio Alvarez Ribeiro, 1805, pp. 102-103.
• Tocco, Valeria.- “Una umanista Spagnola in Portogallo: Luisa Sigea e il suo poema SINTRA”, in Il confronto letterarioº 17, Maggio 1992, Università di Pavia, Italia.

V

• Vasaeus, Joannes. Chronici rerum memorabilium Hispaniae. Salamanca: Ioannes Iunta, 1.552, folio 19r/v.
• Vasconcelos, Carolina Michaëlis de. A infanta D. Maria de Portugal (1521-1577) e as suas damas. 2ª ed facsimilada. Lisboa: Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro, 1994.
• Vian, Ana. “El Colloquium duarum virginum de Luisa Sigea en la tradición clásica del escepticismo académico” in Vian, A. et Baranda, C (eds.). Letras humanas y conflictos del saber. La filología como instrumento a través de todas las edades. Madrid: Instituto Universitario Menéndez Pidal-UCM, 2008, pp. 183-234.
• Villegas de la Torre, Esther M. "Scholarly Identity and Gender in the Respublica litteraria: The Cases of Luisa Sigea (1522-1560) and Margaret Cavendish (1623-1673)", in Scholten, Koen, et Miert, Dirk van, et Enenkel, Karl A. (eds.). Memory and Identity in the Learned World: Community Formation in the Early Modern World of Learning and Science. Chapter: 4. Brill, 2022, pp. pp.171-183.
• Viterbo, Sousa. “Isabel Carreira. A mae de fray Bartolome Ferreira. A mulher de Antonio de Sygi de Velasco”, in Archivo Historico Portuguez, I (1.903).

X

• Ximeno y Sorlí, Vicente.Escritores del reino de Valencia, chronológicamente ordenados, desde el año MCCXXXVIII de la christiana conquista de la misma ciudad hasta el de MDCCXLVII. Tomo I. Valencia: José Estevan Dolz, 1.747, pág. 90.

Z

• Zavala, Iris M. Breve historia feminista de la literatura española (en lengua castellana). Madrid: Anthropos, 1993, pp. 116-123.



---