ATRIBUCIÓN DE DOÑA MARÍA DE PORTUGAL, EN 1578, DE TENENCIA A FAVOR DE JUANA DE CUEVAS SIGEA

Aparece como "documento nº 64" (Arquivo dos Feitos Findos. Administração de Casas, Lº 64, ffº) referido a la "lista de los nombres a quienes fueron atribuidas tenecias en 1578, y que fue aportado por Alferes Pinto, Carla. A infanta Dona Maria de Portugal (1521-1577). Dissertação para a obtenção do grau de Mestre. Lisboa: Universidade Nova de Lisboa, 1996, pág. 156 del anexo documental (363).

  
           Dona Joana Sigeat filha de dona luissa
           Sigea, tem doze mill reis de tença em cada
           h~u anno em sua vida.

Tiene anotado en el margen izquierdo:

 
  Faleçeo no
  ano de 593
  

Es decir: "Doña Juana (de Cuevas) Sigea, hija de doña Luisa/ Sigea, posee 12.000 reales de tenencia durante cada/ año mientras viva".
En el margen izquierdo pone: "falleció en/ el año 1593".